Gasten – The real stuff!

L’ été indien en “nen hiver” in comfort!

Posted by on 21 januari 2004 in Gasten - The real stuff!, Logboek van de werken | 0 comments

Lasserre, 21 januari 2004 … Nu de kalkoenen weer opgelucht kunnen ademhalen, de confetti’s uit de kleren, de katers verdreven zijn en iedereen aan het diëten is geslagen om zo zijn overdaad van de laatste weken wat te compenseren… hoop ik dat het toch nog niet te laat is om ook nog van ons, Les deux f, de beste wensen voor het nieuwe jaar te ontvangen! Nog eens een verslag in het logboek (van de werken): dit wordt graven in de agenda en de foto’s. Uiteraard wordt dit voor de nieuwsgierige lezers aan het thuisfront met veel plezier gedaan. September…, daar waren we gebleven. Dat was die maand na de grote zomerdrukte, die maand waarin het nog makkelijk...

Read More

Schoon volk!

Posted by on 30 augustus 2003 in Gasten - The real stuff!, Logboek van de werken | 0 comments

Lasserre, 30 augustus 2003 Het is nu al meer dan twee maand geleden dat ik jullie op de hoogte hield…maar deze twee maanden zijn voorbijgevlogen : eerst nog een maand keihard in het huis gewerkt (om alles zo goed als mogelijk op tijd in orde te krijgen) en dan ons in het chambres d’hôtes- leven gesmeten – dat was het, echt: want van stilletjes opwarmen hebben ze hier nog nooit gehoord! Half juni. Toen Jean ons hier achterliet, was er nog steeds geen terras en een vloer evenmin. Reden: geen materiaal! Gelukkig konden wij ons nog vermaken met het afwerken van de ontbijtruimte en Matador. Er diende nog geschuurd, geverfd, planché gelegd te worden…met...

Read More